依

依韵和王司封离白沙途中感怀

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

淮雨夜飞氛祲销，星躔历历转随杓。黄童谩对日如月，贾谊休悲鹏似鸮。市骨已知求骏马，𬨎车何用载田骄。不唯忠愤心如此，王佐才高赋小鹩。

译文

淮河夜雨飘飞，妖氛消散，星辰历历在目，随着北斗转动。黄香曾映月读书，莫要空谈此事，贾谊也不必为𫛳鸟似鸮而悲伤。既然已经知道要像买千里马骨那样求取贤才，又何必用轻车装载田子方的骄矜呢？不只是忠愤之心如此，王佐之才高妙，却只能赋写小鹪鹩。

注释

【淮雨】：淮河流域的雨。【氛祲】：妖气，不祥之气。【星躔】：日月星辰运行的度次。【杓】：北斗七星柄部的三颗星。【黄童】：指黄香，东汉孝子，此处可能借指有才德的少年。【日如月】：典出《后汉书·黄香传》，黄香家贫，无灯烛，常映月读书。【贾谊】：西汉政论家，曾作《𫛳鸟赋》以自宽。【鹏似鸮】：鹏鸟与猫头鹰，贾谊赋中以鹏鸟为不祥之兆。【市骨】：用燕昭王千金买千里马骨之典，喻求贤若渴。【𬨎车】：轻车，古代使臣所乘。【田骄】：指田子方，战国时魏国贤士，曾以骄矜态度对待魏太子。【王佐】：辅佐帝王的人才。【小鹩】：指《鹪鹩赋》，晋张华所作，咏小鸟而寓大志。

赏析

此诗为梅尧臣和作，借古抒怀。首联以雨霁星明喻时局好转，颔联用黄香、贾谊典故劝慰友人不必为境遇所困。颈联反用燕昭王求贤与田子方骄矜之典，暗讽当世求贤不诚。尾联点明主旨，既赞王司封有王佐之才，又叹其位卑如鹪鹩，寄寓怀才不遇之慨。全诗用典贴切，对仗工稳，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品