和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
谁言出相是山东,今日求贤欲致功。玉馔满盘来禁里,鹄羹分鼎下天中。但知恺弟酬君赐,旧讶权舆向国风。曾笑侏儒饱欲死,宜思薇蕨不忘忠。

译文

谁说宰相必定出自山东?如今求贤只为建立功业。满盘珍馐从皇宫送来,天鹅羹分赐自天子宫中。只知以和乐平易报答君恩,昔日惊讶于《权舆》诗中的国风。曾嘲笑侏儒饱食却欲死,应当思念薇蕨不忘忠贞。

注释

【出相是山东】:指汉代山东出相,山西出将的谚语,见《汉书·赵充国传》。【玉馔满盘】:指皇帝赏赐的珍馐美味。【禁里】:皇宫内。【鹄羹】:天鹅肉羹,喻珍稀食物。【分鼎下天中】:分赐自宫中。【恺弟】:和乐平易,语出《诗经·小雅·蓼萧》“恺悌君子”。【权舆】:起始,语出《诗经·秦风·权舆》“于嗟乎,不承权舆”。【侏儒饱欲死】:典出《汉书·东方朔传》,东方朔以侏儒为喻,讽刺俸禄不均。【薇蕨】:伯夷、叔齐采薇而食,喻忠贞守节。

赏析

此诗为梅尧臣和范景仁、王景彝之作,主题围绕求贤与忠君。首联以反问打破地域偏见,强调当朝求贤若渴。颔联写皇帝赐食,体现恩宠。颈联用《诗经》典故,表达臣子以和乐报恩,并反思《权舆》所讽的礼遇不终。尾联借东方朔与伯夷叔齐之典,劝诫臣子勿贪禄位,应守忠贞。全诗用典贴切,对仗工整,情感含蓄而深沉,体现了梅尧臣作为宋诗革新者的理性与讽喻精神。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》- 梅尧臣 - 诗词大全

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析