和

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

宫井蛟龙夭矫垂，晓缾初汲渴禽窥。清泠已向金盆贮，甘滑还从玉碗知。九酝酒醇由此得，小团茶味为留迟。合门地脉应相似，翰苑曾邀咏昔诗。

译文

宫中的水井里，蛟龙般的雕饰或水波夭矫下垂，清晨用瓶子刚打上水，口渴的鸟雀就窥视着。清凉的井水已经用金盆贮存，甘甜滑润的味道通过玉碗品尝而知。九酝美酒的醇香由此水酿成，小团茶的滋味也因此水而停留持久。宫门下的地脉水源应该相似，翰林院曾邀请（我们）吟咏往昔的诗篇。

注释

【宫井】：皇宫中的水井。【蛟龙夭矫垂】：形容井中倒映的龙形雕饰或水波如龙，夭矫指屈伸自如的样子。【晓缾初汲】：清晨用瓶子打水，缾同“瓶”。【渴禽窥】：口渴的鸟雀窥视井水。【清泠】：清凉。【金盆贮】：用金盆盛放。【甘滑】：甘甜滑润。【玉碗知】：用玉碗品尝而知其味。【九酝酒】：多次酿造的醇酒，九酝指反复酿造。【小团茶】：宋代的一种团茶，小团为精品。【留迟】：停留延迟，指茶味持久。【合门地脉】：合门指宫门，地脉指地下水源。【翰苑】：翰林院的别称。【曾邀咏昔诗】：曾经邀请（范景仁、王景彝）吟咏过去的诗篇。

赏析

此诗为梅尧臣与范景仁、王景彝唱和之作，主题咏宫井之水。首联以“蛟龙夭矫”形容井水或雕饰，生动传神；“渴禽窥”侧面烘托井水之清冽。颔联通过“金盆”“玉碗”的华贵器皿，暗示井水品质高贵。颈联以“九酝酒”“小团茶”点明井水用于酿酒烹茶，凸显其甘醇。尾联“合门地脉”呼应宫井，并提及翰苑旧诗，表达对往昔唱和的怀念。全诗语言精炼，善用侧面描写，将井水之佳与宫廷生活巧妙结合，体现了梅尧臣平淡中见工巧的诗风。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品