早

早至颖上县

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

夜发晓未止，独行淮水西。明知寒草露，暗湿瘦骢蹄。半灭竹林火，数闻茅屋鸡。秋天畏残暑，不为月光迷。

译文

夜里出发直到天亮还未停止，独自行走在淮水以西。明知寒露打湿了草叶，暗中浸湿了瘦马的蹄子。竹林中的灯火半明半灭，几次听到茅屋里的鸡鸣。秋天仍畏惧残余的暑热，不因月光而迷失方向。

注释

【颖上县】：今安徽阜阳颍上县，位于淮河北岸。【夜发】：夜间出发。【晓】：天亮。【淮水西】：淮河以西，指颖上县一带。【瘦骢】：骢，青白色的马。瘦骢，瘦马。【半灭竹林火】：竹林中的灯火半明半灭。【茅屋鸡】：茅屋中的鸡鸣。【秋天畏残暑】：秋日仍畏惧残余的暑热。【不为月光迷】：不因月光而迷失方向。

赏析

此诗写早行旅途的艰辛与孤寂。首联点明时间（夜至晓）与地点（淮水西），“独行”奠定孤寂基调。颔联以“寒草露”“瘦骢蹄”细节描写，暗示旅途劳顿。颈联“半灭”“数闻”以视觉与听觉渲染黎明前的朦胧与寂静。尾联“畏残暑”写秋日暑气未消，“不为月光迷”则暗含诗人清醒自持、不因外界迷惑的品格。全诗语言简淡，情感内敛，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测，此诗作于诗人赴任或游历途中，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品