鹿
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
群处空山中，迹在深松下。周穆得同狼，秦人指为马。惊顾远世网，脱质去田野。谁思充腶修，自是无全者。
译文
鹿群生活在空旷的山中，足迹留在深松之下。周穆王得到它如同得到狼，秦人指着它说是马。它惊恐回顾，远离世俗罗网，脱离本体奔向田野。谁想被用作干肉？自然没有能保全的。
注释
【群处空山中】：群居在空旷的山中。【迹在深松下】：足迹在深松之下。【周穆得同狼】：周穆王得到一只狼，典出《穆天子传》卷五：“天子猎于渗泽，得白狐玄貉焉，以祭河宗。”此处“同狼”疑指与狼相似，但具体不详，可能为诗人自创或引用失传典故。【秦人指为马】：指鹿为马，典出《史记·秦始皇本纪》，赵高献鹿，指为马，以测群臣。【惊顾远世网】：惊恐回顾，远离世俗罗网。【脱质去田野】：脱离本体，奔向田野。【谁思充腶修】：谁想被用作干肉？腶修，加姜桂捶制的干肉。【自是无全者】：自然没有保全的。
赏析
此诗咏鹿，借物抒怀。首联写鹿的栖息环境，空山深松，幽静自在。颔联用典，周穆王得鹿与秦人指鹿为马，暗示鹿被人类误解和利用，命运多舛。颈联写鹿警觉逃离，向往自由田野。尾联以反问作结，感叹鹿若被人类视为美食，则无全生之理。全诗托物言志，表达对自由生命的珍视和对人类贪婪的批判。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗借古讽今，寓意深远。【据推测】此诗可能作于诗人晚年，感慨世态炎凉。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《鹿》- 梅尧臣 - 诗词大全
《鹿》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析