种药
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
云外阳翟山，实与嵩少接。山中采药人，能自辨苗叶。当须𣃁其根，以遂素所惬。野箨包旧土，远置风雨捷。故本含新芽，枯莛带空荚。植虽乖地势，培壅得专辄。冬谁论臭香，春定引蜂蝶。岂惟识草木，庶用补羸苶。
译文
在云外的阳翟山，实际与嵩山、少室山相连。山中有采药的人，能自己辨别药草的苗和叶。应当挖掘它们的根，以满足平素的愿望。用竹箨包裹旧土，在风雨中快速运到远处。原来的根茎含有新芽，枯茎上带着空荚。种植虽然违背了地势，但培土施肥得以专一自主。冬天谁还谈论臭香，春天一定会引来蜂蝶。岂止是认识草木，或许可以补益瘦弱疲惫的身体。
注释
【云外阳翟山】阳翟山：在今河南禹州，梅尧臣曾任职于此。云外：形容山极高远。【嵩少】嵩山和少室山的合称，嵩山在河南登封，少室山为嵩山分支。【𣃁】zhú，挖掘。【素所惬】平素的愿望、喜好。【野箨】tuò，竹笋外壳，此处指包裹根部的竹箨。【风雨捷】指在风雨中快速运送。【枯莛】tíng，枯萎的花茎。【空荚】干瘪的果实荚。【乖地势】违背自然地势，指移植后环境不利。【培壅】yōng，培土施肥。【专辄】专一、直接，指自主管理。【羸苶】léi nié，瘦弱疲惫。
赏析
此诗以种药为题材，借物抒怀。诗人通过描写采药、移植、培护的过程，表达了对自然生命的珍视与对自我修养的追求。艺术上，以“云外阳翟山”起笔，营造高远意境；“野箨包旧土”等细节刻画细腻，体现观察入微。尾联“岂惟识草木，庶用补羸苶”点明主旨，由种药引申到补益身心，寄托了诗人对健康与精神充实的向往。梅尧臣诗风平淡而含深意，此诗可见一斑。据推测，此诗作于梅尧臣任职阳翟期间，反映其闲居时对药草的兴趣与人生感悟。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《种药》- 梅尧臣 - 诗词大全
《种药》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析