祫

祫享观礼二十韵

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

卜惟阳月吉，孝享礼方修。斋幄严宫殿，群臣奉冕旒。北风先集霰，夜雪竞侵帱。羽仗天街立，龙笳象魏流。翌朝升宝辂，夹道列华辀。琳宇躬将款，珠尘密未收。撞钟钧奏合，奠玉日光浮。捧册叨于左，观仪得以周。帝来清庙下，月欲大刀头。既祼还初次，更衣戴远游。黄麾转槐路，朱辇驾云虬。武士罗金甲，中人著锦褠。千官入称庆，万国与同休。却出紫宸阁，俄登宣德楼。鸡星传巽令，鹤驭作天邮。肆赦通皇泽，深仁被九州。巍巍百世业，坦坦四夷柔。惠及高年叟，恩差五等侯。力田仍给复，有道俾旁求。何以歌尧美，兹同击壤讴。

译文

占卜选择阳月的吉日，孝享之礼正在筹备。斋戒的帷帐在宫殿中严设，群臣侍奉着皇帝。北风先聚集雪珠，夜雪竞相侵入帐幕。羽仗仪仗在御街上树立，龙笳之声在阙门间流淌。次日清晨，皇帝登上宝辂，道路两旁排列着华美的车辆。皇帝亲自前往庙宇，细密的雪珠尚未收尽。钟声与乐曲和谐奏响，奠玉时日光浮动。我叨陪在左侧捧持册书，得以周详地观礼。皇帝来到清庙之下，月亮如刀头般悬挂。灌地礼毕后回到原位，更换礼服戴上远游冠。黄麾转向槐路，朱辇驾着云龙。武士身披金甲，宦官穿着锦制臂套。千官入殿称贺，万国同享安乐。然后走出紫宸阁，不久登上宣德楼。鸡星传下君王的命令，鹤驾作为天子的驿使。颁布赦令广施皇恩，深仁遍及九州。巍巍百世基业，坦坦四夷归顺。恩惠施及高年老人，恩泽分封五等诸侯。努力耕种者给予免赋，有德才者广泛寻求。如何歌颂尧帝的美德？如同击壤老人一样讴歌。

注释

【祫享】古代天子在太庙合祭祖先的典礼。【卜惟阳月吉】占卜选择阳月（农历十月）的吉日。【斋幄】祭祀前斋戒的帷帐。【冕旒】帝王礼帽，借指皇帝。【霰】雪珠。【帱】帐幕。【羽仗】仪仗队中的羽旗。【龙笳】饰有龙形的笳（乐器）。【象魏】古代宫廷外的阙门。【宝辂】帝王乘坐的华丽车辆。【华辀】装饰华美的车。【琳宇】指祭祀用的庙宇。【珠尘】比喻细雪。【撞钟钧奏】钟声与乐曲和谐奏响。【奠玉】祭祀时放置玉器。【捧册叨于左】诗人自谦在左侧捧持册书。【清庙】太庙。【月欲大刀头】月亮如刀头，指月初或月末。【祼】古代祭祀时以酒灌地。【远游】帝王祭祀时穿的礼服。【黄麾】黄色旌旗。【槐路】植有槐树的道路。【云虬】饰有龙纹的车。【中人】宦官。【锦褠】锦制臂套。【鸡星】鸡星，指鸡鸣时星象，借指时辰。【巽令】君王的命令（巽为八卦之一，象征风，引申为命令）。【鹤驭】仙人的车驾，借指皇帝车驾。【天邮】天子的驿使。【肆赦】颁布赦令。【力田】努力耕种。【给复】免除赋税徭役。【有道】有德才的人。【旁求】广泛寻求。【击壤讴】尧时老人击壤而歌，歌颂太平盛世。

赏析

此诗为梅尧臣描写宋代祫享大典的纪实之作。全诗以时间为序，从斋戒、降雪、仪仗、行礼、赦令等环节，细致铺陈典礼的庄严与盛大。艺术上多用对仗与典故，如“羽仗天街立，龙笳象魏流”展现仪仗之盛，“撞钟钧奏合，奠玉日光浮”烘托祭祀氛围。结尾以“击壤讴”典故，颂扬皇恩浩荡与太平盛世，体现了诗人对朝廷礼制的尊崇和对国家安定的赞美。梅尧臣身处北宋中期，此诗或作于仁宗朝，【据推测】可能为庆历年间祫享而作，反映了当时政治稳定、文化昌盛的局面。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品