观

观居宁画草虫

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

古人画虎鹄，尚类狗与鹜。今看画羽虫，形意两俱足。行者势若去，飞者翻若逐。拒者如举臂，鸣者如动腹。跃者趯其股，顾者注其目。乃知造物灵，未抵毫端速。毘陵多画工，图写空盈辐。宁公实神授，坐使群辈伏。草根有纤意，醉墨得已熟。权豪不可致，节行今仍独。

译文

古人画虎和天鹅，尚且画得像狗和鸭子。如今看这画中的草虫，形态和意趣都充分具备。行走的虫子姿态像要离去，飞翔的虫子翻飞如同追逐。拒敌的虫子如同举起手臂，鸣叫的虫子如同腹部在动。跳跃的虫子抬起它的腿，回头的虫子注视它的眼睛。于是知道造物主的灵妙，还比不上笔端的迅速。毘陵有很多画工，画作空自充满车辐。宁公实在是神授之才，使得众人拜服。草根之间有纤细的意趣，醉墨已经画得熟练。权贵豪强不能招致，节操品行至今仍然独特。

注释

【鹜】：鸭子。语出《后汉书·马援传》：“所谓画虎不成反类狗者也。”此处化用，指古人画虎鹄，尚不能逼真，类于狗鸭。【羽虫】：鸟类。此处指草虫，即昆虫。【趯（tì）】：跳跃。【顾】：回头看。【毘（pí）陵】：地名，今江苏常州。宋代常州画工以善画草虫著称。【宁公】：指居宁，宋代常州画僧，善画草虫。【节行】：节操品行。

赏析

此诗为梅尧臣题画之作，赞美画僧居宁的草虫画技艺。诗分三层：前四句以古之画虎鹄反衬今之画羽虫，突出居宁画作形意兼备；中八句以排比句式细描草虫动态，展现画中虫类栩栩如生；后八句议论画工之众与居宁之独，赞其神授之技与孤高节行。艺术上，运用对比、铺陈手法，语言简劲，意象生动。梅尧臣主张“状难写之景如在目前”，此诗正体现其写实与传神并重的审美观。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，时居宁画名已盛，诗人借画喻人，既赞画艺，亦彰画僧不趋权贵之品格。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品