河

河南王尉西斋

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

官舍古城隅，西斋何寂寂。种竹幽趣深，开屏翠光滴。青山露南墙，落日明东壁。危台起其傍，其隰坐可觌。岁暮野田空，天高霜隼击。更怜风月时，几弄林间笛。

译文

官署坐落在古城的一角，西边的书斋是何等冷清寂静。种下的竹子带来幽深的趣味，打开屏风，翠绿的光泽仿佛滴落。青山从南墙外显露，落日映照着东边的墙壁。高台建在它的旁边，低湿之地坐在那里就可以看到。岁末时节田野空旷，天高气爽，霜天的隼鸟在击击长空。更令人喜爱的是清风明月的时刻，几次在林间吹起笛子。

注释

【官舍】：官署，官员办公的住所。【古城隅】：古城角落。隅，角落。【西斋】：西边的书斋。【寂寂】：冷清、寂静。【开屏】：打开屏风。一说指展开画屏，或指孔雀开屏，此处指打开屏风。【翠光滴】：翠绿的光泽仿佛要滴落，形容竹色青翠欲滴。【危台】：高台。危，高。【其隰】：低湿之地。隰，低湿处。【坐可觌】：坐可观览。觌，见。【霜隼】：秋天的猛禽。隼，一种猛禽。【更怜】：更爱。怜，爱。【风月】：清风明月。

赏析

此诗描绘了河南王尉西斋的幽静景致，通过“寂寂”、“幽趣”、“翠光滴”等词渲染出清幽氛围。后四句转向岁暮天高、霜隼击空的苍茫景象，再以风月笛声收尾，动静相生。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗写景细腻，情感内敛，透露出对闲适生活的向往与淡淡的孤寂。据推测，此诗作于梅尧臣任地方官时期，借西斋之景抒写宦游心境。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品