送陆子履学士通判宿州
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
雷雨初过草木新,汴堤杨柳绿阴匀。已看画舸逐流水,不惜长条折与人。淮境秋传蟹螯美,郡斋凉爱蚁醅醇。睢南莫久留才子,宣室归来问鬼神。
译文
雷雨刚过草木焕然一新,汴河堤岸的杨柳绿荫均匀。已经看到彩船追逐流水而去,不吝惜折下长长的柳枝赠予行人。淮河地区秋日传来蟹螯肥美的消息,郡斋凉爽喜爱蚁酒醇厚。睢水之南不要久留才子,朝廷归来还要询问鬼神之事。
注释
【陆子履】陆经,字子履,宋代官员,梅尧臣友人。【学士】官职,指陆经曾任集贤校理等职。【通判宿州】任宿州通判,通判为州府副职。【汴堤】汴河堤岸,汴河为宋代漕运要道。【画舸】彩绘的船。【长条】柳枝,古人有折柳送别习俗。【淮境】淮河地区,宿州在淮北。【蟹螯美】用《世说新语》毕卓“一手持蟹螯,一手持酒杯”典故,指秋日蟹肥。【郡斋】州郡官舍。【蚁醅】未滤的酒,蚁指酒面浮沫。【醇】酒味浓厚。【睢南】睢水之南,指宿州一带。【宣室】汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神之事,此处借指朝廷。
赏析
此诗为送别之作,主题是送陆子履赴宿州通判任。首联以雷雨初晴、草木清新起兴,暗喻友人前程光明,汴堤杨柳绿阴匀称,烘托送别场景。颔联写画舸逐流、折柳赠别,既实写送别之景,又化用折柳送别传统,表达惜别之情。颈联转写宿州风物,以蟹螯美、蚁醅醇暗示当地生活惬意,劝慰友人。尾联用贾谊宣室召对典故,既赞陆子履才学,又寄望其不久将回朝受重用。全诗写景清新,用典贴切,情感真挚而不哀伤,体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测,此诗作于梅尧臣晚年,其时他仕途坎坷,诗中“宣室问鬼神”或亦隐含自身怀才不遇之慨。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《送陆子履学士通判宿州》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送陆子履学士通判宿州》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析