朝二首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
鹅鸭出栏去，儿童临水驱。欲开花泫露，聚噪鸟窥厨。秣马刈抯草，买薪嫌五铢。钱刀岂今古，村叟一何愚。
译文
鹅鸭从栏中出来，儿童在水边驱赶它们。花朵将要开放，露水在花瓣上滴落；鸟雀聚集喧叫，窥视着厨房。喂马时割取杂草，买柴火时嫌钱太少。钱币难道古今有不同？村中的老人多么愚蠢。
注释
【鹅鸭出栏去】栏：圈养家禽的栅栏。 【儿童临水驱】驱：驱赶。 【欲开花泫露】泫露：露水滴落。泫，水滴下垂。 【聚噪鸟窥厨】噪：鸟群喧叫。窥厨：偷看厨房，指鸟觅食。 【秣马刈抯草】秣马：喂马。刈：割。抯草：疑为“柤草”，即粗草、杂草。一说“抯”为“渣”之误，指草渣。 【买薪嫌五铢】薪：柴火。五铢：汉代铜币，此处泛指钱币。嫌五铢：嫌钱少，即嫌柴贵。 【钱刀岂今古】钱刀：钱币。刀，古代刀形钱币。岂今古：难道古今不同？意为钱币古今一样，价值不变。 【村叟一何愚】叟：老人。一何：多么。
赏析
此诗描绘乡村日常生活场景，通过鹅鸭、儿童、花鸟、秣马、买薪等细节，展现农家琐事。末两句以“钱刀岂今古”反问，讽刺村叟对钱币价值的固执认知，实则揭示其节俭或吝啬。梅尧臣诗风平淡质朴，善用白描，此诗即体现其“状难写之景如在目前”的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年居乡期间，反映其对民间疾苦的观察与思考。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《朝二首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《朝二首》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析