依

依韵和刘敞秀才

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

安得采虚名，师道欲吾广。虽然成术业，曾不计少长。孔孟久已亡，富贵得亦傥。后生不闻义，前辈惧为党。退之昔独传，力振功不赏。舌吻张洪钟，小大扣必响。近世复泯灭，务觉多忽恍。今子诚有志，方驾已屡枉。自惭怀道浅，所得可下上。正如种青松，而欲托朽壤。典册皆可寻，圣言皆可仰。幸无增我过，此语固不爽。

译文

怎能追求虚名，师道想要我广博。虽然成就了学术技艺，却从不计较年龄大小。孔子孟子早已去世，富贵也是偶然得来。年轻人不懂得义理，前辈担心结党营私。韩愈昔日独自传承，努力振兴却功劳不被赏赐。他张开如洪钟的言论，无论大小问题都能回应。近世儒学又湮灭，致力于觉悟却多恍惚。如今你确实有志，并驾齐驱已经多次屈尊。我自惭道行浅薄，所得可以上下比较。正如种下青松，却要依托朽土。典籍都可以探寻，圣人之言都可以仰望。希望不要增加我的过错，这话确实不错。

注释

【安得】：怎能。【采虚名】：追求虚名。【师道欲吾广】：师道想要我广博。【术业】：学术技艺。【不计少长】：不计较年龄大小。【孔孟】：孔子和孟子。【富贵得亦傥】：富贵也是偶然得来。【后生】：年轻人。【前辈惧为党】：前辈担心结党。【退之】：韩愈，字退之。【力振功不赏】：努力振兴儒学，功劳不被赏赐。【舌吻张洪钟】：比喻韩愈言论如洪钟。【小大扣必响】：无论大小问题都能回应。【近世复泯灭】：近世儒学又湮灭。【务觉多忽恍】：致力于觉悟却多恍惚。【今子诚有志】：如今你确实有志。【方驾已屡枉】：并驾齐驱已经多次屈尊。【自惭怀道浅】：自惭道行浅薄。【所得可下上】：所得可以上下比较。【正如种青松，而欲托朽壤】：如同种青松却要依托朽土。【典册】：典籍。【圣言】：圣人之言。【幸无增我过】：希望不要增加我的过错。【此语固不爽】：这话确实不错。

赏析

此诗是梅尧臣对刘敞秀才的赠答之作，主题在于论学与自谦。诗中回顾儒学传承，从孔孟到韩愈，再至近世衰微，表达了对后辈有志于学的欣慰与勉励。艺术上，运用比喻（如“舌吻张洪钟”“种青松托朽壤”）形象生动，语言质朴而意蕴深厚。情感上，既有对前辈如韩愈的敬仰，也有对自身学识的谦逊，体现了宋代文人重道轻名的精神。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其时他虽文名显赫，但仍自谦“怀道浅”，展现了严谨的治学态度。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品