寄

寄题南陵息亭蕖阁

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

竹里有清馆，寺中多藕花。日光穿岸脚，水影射檐牙。柱穴蜂归响，炉檀火过窊。已知民讼息，漉酒费巾纱。

译文

竹林里有一座清雅的馆舍，寺庙中多有荷花。日光穿过岸边，水影映照在屋檐的翘角上。柱子上的蜂穴里蜜蜂归巢嗡嗡作响，香炉中的檀香烧过后留下凹陷的灰烬。已经知道民间诉讼平息了，滤酒时不惜耗费头巾纱巾。

注释

【南陵】：地名，今安徽南陵县。【息亭蕖阁】：亭阁名，蕖指荷花。【檐牙】：屋檐翘出如牙的部分。【柱穴】：柱子上蜜蜂筑巢的孔洞。【炉檀】：香炉中的檀香。【窊】：低凹处，此处指香灰凹陷。【民讼息】：民间诉讼平息，指政事清简。【漉酒】：滤酒。【巾纱】：头巾或纱巾，用于滤酒。

赏析

此诗为梅尧臣寄题南陵息亭蕖阁之作。首联写景，竹馆清幽，寺荷繁盛，点明环境。颔联以日光、水影的动态描写，展现光影交错之美。颈联转写细微声响与香炉余烬，以动衬静，暗示闲适心境。尾联“民讼息”点出地方治理成效，漉酒巾纱则显诗人超脱物外之趣。全诗由景入情，由物及人，含蓄表达对清平政治的赞美与隐逸生活的向往。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品