张圣民学士出御书并法帖共阅之
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
冰胶楚舸岁将穷,广陵别乘怜老翁。殷勤来邀强一往,虚堂肴酒罗甘丰。我病胃寒不下咽,匕筹谩举叨席中。主人欲客心意欢,出以飞帛腾龙鸾。刑政二字布楷法,古今书帖未足观。坐间杜子好弄笔,诋讥前辈无全完。一见宝踪天下妙,稽首赞仰舌吻干。如此别识已太险,我不颂咏还应难。
译文
冰封的楚地船只,一年将尽,广陵的通判怜悯我这老翁。殷勤地邀请我,我勉强前往,空旷的厅堂里摆满了丰盛的酒菜。我因胃寒无法下咽,只是虚举筷子叨陪席中。主人想让客人心情欢畅,拿出御书和法帖,笔势如飞龙腾鸾。其中“刑政”二字以楷法书写,古今的书帖都不足以与之相比。座间的杜衍喜好舞文弄墨,批评前辈书法无一完美。一见这珍贵的墨迹天下绝妙,他叩首赞叹,口干舌燥。如此鉴别已太过苛刻,我不吟咏赞美恐怕也难。
注释
【冰胶楚舸】冰胶:冰冻如胶,形容严寒。楚舸:楚地的船,指作者所乘之船。【广陵别乘】广陵:今江苏扬州。别乘:官名,指通判,此处指张圣民。【飞帛腾龙鸾】飞帛:指飞白书,一种书法字体。腾龙鸾:形容书法笔势如龙飞凤舞。【刑政二字】指御书内容为“刑政”二字,以楷法书写。【杜子】指杜衍,宋代书法家,梅尧臣友人。【宝踪】珍贵的墨迹,指御书和法帖。
赏析
此诗作于梅尧臣晚年,时值岁末,诗人客居广陵,应张圣民之邀观赏御书和法帖。诗中通过描写宴饮场景和书法鉴赏,表达了诗人对御书和法帖的赞叹,同时也流露出年老多病、身世飘零的感慨。艺术手法上,以“冰胶楚舸”起兴,渲染岁寒氛围,后以“飞帛腾龙鸾”等生动比喻描绘书法之美。末句“我不颂咏还应难”以反语强化赞美之情,含蓄而有力。全诗语言质朴,情感真挚,体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《张圣民学士出御书并法帖共阅之》- 梅尧臣 - 诗词大全
《张圣民学士出御书并法帖共阅之》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析