十

十五日雪三首

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

寒令夺春令，六花侵百花。塘冰胶燕觜，野水涩芹牙。拥柱轻于絮，吹墀净若沙。乳禽饥啄木，谁悮拨琵琶。

译文

寒冷的时令取代了春天的时令，雪花侵占了百花。池塘结冰冻住了燕子的嘴，野外水流滞涩阻碍了芹菜发芽。雪堆积在柱子旁比柳絮还轻，风吹过台阶上的雪洁净如沙。幼鸟饥饿啄着树木，是谁误拨了琵琶（发出声响）？

注释

【寒令夺春令】寒令：寒冷的时令。夺：取代。春令：春天的时令。句意：寒冷的天气取代了春天的气候。【六花】指雪花，因雪花六瓣得名。【塘冰胶燕觜】胶：冻结。燕觜：燕子的嘴。句意：池塘结冰，冻住了燕子的嘴（夸张写法）。【野水涩芹牙】涩：不滑润，这里指水流不畅。芹牙：芹菜的新芽。句意：野外水流滞涩，阻碍了芹菜发芽。【拥柱轻于絮】拥柱：堆积在柱子旁。于：比。句意：雪堆积在柱子旁，比柳絮还轻。【吹墀净若沙】墀：台阶。句意：风吹过台阶上的雪，洁净如沙。【乳禽饥啄木】乳禽：幼鸟。句意：幼鸟饥饿，啄木求食。【谁悮拨琵琶】悮：同“误”。句意：是谁误拨了琵琶（比喻雪声如琵琶）。

赏析

此诗描绘春雪景象，通过“寒令夺春令”点明气候反常，以“六花侵百花”突出雪势之盛。中间两联运用细节描写：塘冰、野水、拥柱、吹墀，从不同角度刻画雪后之景，语言凝练生动。尾联“乳禽饥啄木”以动衬静，而“谁悮拨琵琶”则巧妙将雪声比作琵琶声，增添诗意。全诗紧扣“雪”字，虽未直接抒情，但通过“侵”“涩”“饥”等字眼，隐约透露出对春寒料峭的无奈与对自然变化的敏感。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。创作背景不详，据推测为诗人晚年之作。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品