燕
宋代 · 梅尧臣
诗文 古诗词
涎涎只来燕，飞飞自舞空。轻如汉家后，斜避楚台风。斗折撩沙觜，相高接草虫。向人全不畏，切莫入吴宫。
译文
光鲜亮丽的燕子飞来，在空中翩翩飞舞。身姿轻盈如同汉朝赵飞燕，斜飞避开楚台之风。曲折地掠过沙洲，啄起沙粒，相互争高，捕捉草虫。面对人全无畏惧，但切莫飞入吴王宫中。
注释
【涎涎】光采貌，形容燕子羽毛光泽。《汉书·五行志》有“燕燕尾涎涎”之句。【汉家后】指汉成帝皇后赵飞燕，体轻善舞，此处以燕喻人。【楚台风】指宋玉《风赋》中楚襄王游兰台之宫，有风飒然而至，此处借指高台之风。【吴宫】指春秋时吴王夫差的宫殿，暗含吴王宠西施而亡国的典故。
赏析
此诗咏燕，以赵飞燕、楚台风、吴宫等典故，暗含历史兴亡之思。前六句描绘燕子轻盈、灵巧、不畏人的形象，末句“切莫入吴宫”陡然转折，借吴王宠西施而亡国的历史，警示燕子（或喻人）莫入险境。艺术上以典入诗，咏物而不滞于物，寄托深远。梅尧臣诗风平淡而含深意，此诗可见一斑。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人晚年，借燕讽喻时事。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《燕》- 梅尧臣 - 诗词大全
《燕》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析