缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其三
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
灵祠古殿深，少室群峰碧。行雨欲随车，望岩非化石。常闻兰气蒸，谁奠椒香液。寄谢洛川妃，凌波定何益。
译文
灵祠古殿幽深，少室群峰青翠。行雨将随车驾，望岩并非化石。常闻兰香蒸腾，谁人奠祭椒酒？寄语洛川神女，凌波究竟何益。
注释
【缑山】山名，在今河南偃师，相传王子乔乘鹤升仙处。【子晋祠】即王子乔祠，子晋为周灵王太子，名晋，修道成仙。【太尉钱相公】指钱惟演，北宋大臣，曾任太尉。【少室】嵩山少室山，在河南登封。【兰气蒸】指香气如兰蒸腾，喻祭祀之诚。【椒香液】椒酒，古代祭祀用酒。【洛川妃】洛水女神宓妃，典出曹植《洛神赋》。【凌波】踏波而行，形容洛神轻盈之态。
赏析
此诗为梅尧臣陪钱惟演游嵩山时所作。首联写祠殿幽深与山色青翠，营造清幽氛围。颔联化用“行雨”与“化石”典故，暗含对神仙之事的质疑。颈联以兰气、椒香写祭祀之盛，尾联则借洛神典故，反问凌波微步有何益处，表达对求仙之事的理性思考。全诗语言凝练，用典贴切，体现了宋诗重理趣的特点。梅尧臣诗风平淡，此诗亦见其含蓄深沉之思。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其三》- 梅尧臣 - 诗词大全
《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其三》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析