走

走笔戏邵兴宗

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

子鱼一尾不曾有，又诺毘陵苍鼠毫。细粒吴粳谁下咽，尖头越管底能操。

译文

一条小鱼都不曾有过，又答应了（别人）要送毘陵产的鼠须笔。吴地精米细粒谁能咽下，越地的尖头笔管又怎能握持？

注释

【子鱼】：指小鱼，或泛指鱼。宋时俗语。【毘陵】：地名，今江苏常州。毘，同“毗”。【苍鼠毫】：用苍鼠毛制成的毛笔，即鼠须笔，为名贵毛笔。【细粒吴粳】：吴地出产的精细粳米。【尖头越管】：越地（今浙江一带）产的尖头毛笔，管指笔杆。【底能操】：怎能操持（指写字）。底，疑问代词，何、什么。

赏析

此诗为梅尧臣戏谑之作，以幽默口吻自嘲贫窘。前两句言自己既无鱼可食，又许人赠笔，后两句以“谁下咽”“底能操”反问，暗示生活困顿，连基本温饱与书写工具都难以维持。全诗语言俚俗，对比鲜明（鱼与笔、米与管），通过物质匮乏的描写，折射出诗人清贫自守的文人形象，亦暗含对友人邵兴宗的调侃。梅尧臣诗风平淡，此作可见其以俗语入诗、寓庄于谐的特点。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品