新霜感
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
前日衣上露，今日衣上霜。我母魂何之，膏火麋我肠。隔棺三寸地，如在万里乡。嚎呼不闻声，饮食空置傍。昔时忧我寒，缝衣初线长。线长必絮厚，要与风霜当。又每恐我饥，羹臛自调尝。此身内外间，莫得顷刻忘。举衣不忍著，举筹不下吭。一念百感生，欲问天苍苍。
译文
前日衣上还是露水，今日衣上已结霜。我的母亲魂魄去了何方？痛苦如膏火煎熬我的肝肠。隔着一层棺材的三寸之地，却像在万里之外的异乡。我嚎啕大哭却听不到回应，饮食空自摆放在一旁。从前她担忧我寒冷，缝制衣裳时线脚初长。线长必然棉絮厚实，要能抵御风霜。又常常怕我饥饿，亲自调和品尝羹汤。我身体内外，没有一刻能将她遗忘。拿起衣裳不忍穿，举起筷子难下咽。一念之间百感丛生，想要质问苍天茫茫。
注释
【膏火】：油脂燃烧的火焰，比喻煎熬、痛苦。语出《庄子·人间世》：“膏火自煎也。”此处形容内心如被火煎熬。 【麋】：通“糜”，烂，此处意为折磨、摧残。 【羹臛】：羹汤和肉羹。臛，肉羹。 【举筹】：举起筷子。筹，筷子。 【吭】：喉咙。
赏析
此诗为梅尧臣悼念亡母之作，情感真挚，催人泪下。首联以“露”变“霜”暗示时间流逝与季节变迁，引出对母亲的思念。诗中“隔棺三寸地，如在万里乡”以空间对比强化生死隔绝之痛，极具张力。后文通过回忆母亲缝衣、调羹的细节，展现母爱之细腻，与当下“举衣不忍著，举筹不下吭”的悲痛形成强烈反差。全诗语言质朴，不事雕琢，以白描手法直抒胸臆，情感层层递进，结尾“欲问天苍苍”将哀痛推向极致，有呼天抢地之悲。梅尧臣诗风以平淡著称，此诗却于平淡中见深挚，是其悼亡诗的代表作之一。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《新霜感》- 梅尧臣 - 诗词大全
《新霜感》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析