和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其二十六 景福殿水
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
宫井蛟龙夭矫垂,晓瓶初汲渴禽窥。清泠已向金盆贮,甘滑还从玉椀知。九酝酒醇由此得,小团茶味为留迟。合门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗。
译文
宫中的井水如蛟龙蜿蜒下垂,清晨刚打上来的水吸引渴鸟窥视。清凉的井水已用金盆盛放,甘甜滑润的味道从玉碗中得知。九酝美酒的醇香由此水酿成,小团茶的滋味也因此水而停留持久。宫门的地下水脉应该相似,翰林院曾邀请(你们)吟咏过去的诗篇。
注释
【宫井】:宫中的井。 【蛟龙夭矫】:形容井中水波如蛟龙蜿蜒。夭矫,屈伸自如的样子。 【晓瓶初汲】:清晨用瓶打水。 【渴禽窥】:口渴的禽鸟窥视井水。 【清泠】:清凉。 【金盆】:金属盆器。 【甘滑】:甘甜滑润。 【玉椀】:玉碗。 【九酝酒】:多次酿造的醇酒。九酝,指反复酿造。 【小团茶】:宋代的一种团茶,即龙团凤饼。 【留迟】:停留延迟,指茶味持久。 【合门】:宫门。 【地脉】:地下水脉。 【翰苑】:翰林院。 【曾邀咏昔诗】:曾经邀请(范景仁、王景彝)吟咏过去的诗篇。
赏析
此诗为梅尧臣与范景仁、王景彝唱和之作,主题咏景福殿之水。首联以蛟龙喻井水,生动描绘水势蜿蜒,晓瓶汲水、渴禽窥视,富有生活气息。颔联通过金盆、玉碗的器皿对比,突出水的清冷甘滑。颈联以九酝酒、小团茶衬托水质之佳,暗示此水用于酿酒、烹茶皆宜。尾联由水及人,联想到翰林院的地脉相似,并追忆昔日唱和之乐。全诗语言平实,意象清新,通过细节描写展现井水的实用价值与审美意趣,体现了宋诗尚理、重生活化的特点。据推测,此诗作于梅尧臣任职京师期间,与同僚酬唱,表达了对日常物事的细腻观察和文人雅趣。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其二十六 景福殿水》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其二十六 景福殿水》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析