寒菜

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
畦蔬收莫晚,圃吏已能使。根脆土将冻,叶萎霜渐浓。不应虚匕筹,还得间庖饔。旨蓄诗人咏,从来用御冬。

译文

田畦中的蔬菜收获不要晚,管理园圃的官吏已经能催促了。菜根脆弱,土地将要上冻,菜叶枯萎,秋霜渐渐浓重。不应辜负了餐具(指应食用),还得间或进入厨房(指被烹饪)。美好的贮藏物诗人曾吟咏,从来是用来抵御冬天的。

注释

【畦蔬】:田畦中的蔬菜。畦,田园中分成的小区。【圃吏】:管理园圃的官吏。【匕筹】:匕,勺子;筹,筷子。代指餐具。【庖饔】:厨房和熟食。饔,熟食。【旨蓄】:美好的贮藏物,语出《诗经·邶风·谷风》:“我有旨蓄,亦以御冬。”

赏析

此诗咏冬日蔬菜,主题为珍惜农产、以备御冬。首联点明收获时机,次联写霜冻前蔬菜的脆弱状态,颈联劝人及时食用,尾联引《诗经》典故,强调蓄菜御冬的传统。艺术手法上,语言质朴,对仗工整,如“根脆”对“叶萎”,“土将冻”对“霜渐浓”。情感表达含蓄,体现诗人对农事的关切和对传统生活的认同。据推测,此诗作于梅尧臣任地方官时,反映其关注民生、崇尚实用的诗风。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《寒菜》- 梅尧臣 - 诗词大全

《寒菜》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析