暮

暮春过洪氏汝曲小园

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

三月花已休，闲来羡丛薄。河回地势偏，雨入滩声恶。绿草旋抽心，青梅犹带萼。主人归未归，谁省曾游乐。

译文

暮春三月百花已经凋谢，闲暇时我羡慕那草木丛生的地方。河流弯曲地势偏僻，雨水落入滩头水声险恶。绿草刚刚抽出嫩心，青梅还带着花萼。主人回来了没有？谁还记得曾经在此游乐。

注释

【三月花已休】：暮春三月，百花凋谢。休，指花谢。【丛薄】：草木丛生之处。《楚辞·九章·涉江》：“露申辛夷，死林薄兮。”王逸注：“丛木曰林，草木交错曰薄。” 【河回地势偏】：河流弯曲，地势偏僻。回，曲折。偏，偏远。【滩声恶】：滩头水声险恶。恶，形容水声激越。【绿草旋抽心】：绿草刚刚抽出嫩心。旋，随即，刚刚。【青梅犹带萼】：青梅还带着花萼。萼，花萼，花瓣下部的绿色托片。【主人归未归】：主人回来了没有？归未归，疑问句式。【谁省曾游乐】：谁还记得曾经在此游乐？省，记得。

赏析

此诗写暮春时节游赏友人汝曲小园的感受。首联以“花已休”点明时令，而“羡丛薄”则流露出对自然生机的向往。颔联写园中地势与雨景，“河回”“滩声恶”暗含环境之幽僻与萧瑟。颈联以“绿草抽心”“青梅带萼”捕捉暮春特有的细微物候，笔触细腻。尾联“主人归未归”一问，既表达对友人的挂念，又透出物是人非的淡淡怅惘。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了梅尧臣“平淡”诗风的特点。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其时诗人仕途坎坷，诗中“闲来”“谁省”等语或寓有身世之感。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品