和

和颖上人南徐十咏其一铁瓮城

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

堑江以为池，增山以为壁。铁瓮喻其坚，金城非所敌。前朝经丧乱，曾是轻锋镝。览古一徜徉，空听渔浦笛。

译文

挖开长江作为护城河，加高山岭作为城墙。铁瓮城比喻它的坚固，即使是金城也无法匹敌。前朝经历了战乱，曾经不畏惧刀兵。我在此凭吊古迹，徘徊流连，只听到渔浦传来的笛声。

注释

【铁瓮城】三国吴孙权所筑，在今江苏镇江，城因坚固如铁瓮得名。【堑江】以长江为壕沟。堑，壕沟，此处用作动词。【增山】以山为城墙。增，加筑。【金城】坚固的城池，典出《史记·留侯世家》“金城千里”。【轻锋镝】轻视兵器，指不惧战争。锋镝，刀箭。【渔浦笛】渔人笛声，暗含沧桑之感。

赏析

此诗为梅尧臣《和颖上人南徐十咏》组诗之一，咏镇江铁瓮城。首联以“堑江”“增山”极写城池之险固，颔联以“铁瓮”“金城”对比，突出其坚不可摧。颈联转写历史，言前朝虽经丧乱，但此城曾轻视锋镝，暗示其防御作用。尾联以“览古”收束，空闻笛声，寄寓历史沧桑之感。全诗借古讽今，暗含对北宋边防的忧虑。梅尧臣诗风平淡，此诗以议论入诗，语言简练，意象鲜明，体现了宋诗重理趣的特点。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品