水丘于西湖得活鲫鱼三尾见遗余顷在襄城获数
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
襄城得圆鲫，留以待吾友。大梁又得之，始忆终按酒。今君复持赠，重念滁阳守。滁阳石濑中，此物岂无有。三得实嘉遗，我敢自私口。口且不争甘，事亦难利诱。
译文
在襄城得到圆鲫鱼，留着等待我的朋友。在大梁又得到鲫鱼，开始想起最终用来佐酒。如今你又赠送给我，再次想起滁州太守。滁州石濑之中，难道没有这种鱼吗？三次得到确实是美好的馈赠，我怎敢独自享用。口舌尚且不争美味，事情也难以被利益诱惑。
注释
【襄城】地名，今河南襄城县。【大梁】地名，今河南开封。【滁阳】地名，今安徽滁州，梅尧臣曾任滁州知州。【石濑】石间急流，指滁州山水。【三得】指三次得到鲫鱼：襄城、大梁、西湖。【终按酒】最终佐酒。按，同“案”，放置。
赏析
此诗通过三次得鱼之事，表达对友情的珍视与淡泊名利的情怀。艺术上以鱼为线索，层层递进，语言质朴自然。情感上，诗人强调“口且不争甘，事亦难利诱”，体现其清廉自守的品格。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，反映其超脱物欲的人生态度。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《水丘于西湖得活鲫鱼三尾见遗余顷在襄城获数》- 梅尧臣 - 诗词大全
《水丘于西湖得活鲫鱼三尾见遗余顷在襄城获数》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析