咏怀
宋代 · 梅尧臣
诗文 古诗词
东方有野父，禳田一豚蹄。复操一盂酒，祝谷满吾栖。百金请救兵，所欲奢所赍。彼何滑稽生，仰天独笑齐。
译文
东方有个乡野老人，用一只猪蹄祭祀田神。又拿着一盂酒，祈祷谷物装满我的粮仓。花费百金去请救兵，想要的很多而付出的却很少。那个滑稽的淳于髡，仰天大笑独自离开齐国。
注释
【东方有野父】野父：乡野老人，指农夫。 【禳田一豚蹄】禳田：祭祀田神以求丰收。豚蹄：猪蹄。 【复操一盂酒】盂：盛酒食的器皿。 【祝谷满吾栖】祝：祈祷。谷：谷物。栖：指粮仓。 【百金请救兵】百金：形容钱财之多。救兵：援军，此处指求神助。 【所欲奢所赍】奢：过分，多。赍：携带，付出。 【彼何滑稽生】滑稽：古代一种酒器，能注酒不已，引申为能言善辩、诙谐。此处指淳于髡。 【仰天独笑齐】齐：齐国。典出《史记·滑稽列传》：齐威王时，楚国伐齐，淳于髡以豚蹄盂酒禳田的故事讽谏齐王。
赏析
此诗借古讽今，通过对比乡野老人以微薄祭品求大丰收与淳于髡以滑稽讽谏的故事，讽刺当权者吝于付出却贪求厚报。艺术手法上，用典贴切，语言简练，对比鲜明。梅尧臣为宋诗革新先驱，诗风平淡含蓄，此诗可见其批判现实的精神。据推测，此诗可能作于梅尧臣仕途不顺时期，借古事抒发对朝政的不满。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《咏怀》- 梅尧臣 - 诗词大全
《咏怀》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析