送李祠部知滑州
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
自古重名器，未尝轻授人。煌煌东郡守，灿灿两朱轮。父祖继居此，恩荣谁与邻。秋风度河水，马足不生尘。
译文
自古以来，朝廷重视名位与车服仪制，从不轻易授予他人。光彩显赫的东郡太守，乘坐着灿烂的两辆朱轮车。你的父亲和祖父相继担任过此职，恩宠荣耀谁能与你相比？秋风吹过黄河之水，你的马匹奔驰，蹄下不沾一粒尘土。
注释
【重名器】：重视名位与车服仪制，语出《论语·卫灵公》‘君子不以言举人，不以人废言’，此处指官职爵禄不可轻授。【煌煌】：光彩鲜明貌，形容郡守仪仗之盛。【两朱轮】：汉代太守出行用两辆朱轮车，后为郡守代称。【父祖继居此】：指李祠部家族世代为滑州地方官，滑州治所在今河南滑县。【秋风度河水】：点明送别时令与地点，黄河经滑州北境。
赏析
此诗为送别李祠部赴任滑州而作。首联以‘重名器’起笔，强调官职之尊，暗含对友人才德的肯定。颔联以‘煌煌’‘灿灿’叠词渲染仪仗之盛，突出郡守威仪。颈联点明李氏家族累世居官滑州，以‘恩荣谁与邻’极写其家世显赫，既是对友人的赞美，也暗含对其继承祖业的期许。尾联以秋风渡河、马足无尘的意象，既写实景，又喻仕途顺遂，寄寓美好祝愿。全诗语言典雅庄重，用典贴切，情感含蓄而真挚，体现了梅尧臣作为宋诗‘开山祖师’的工稳风格。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《送李祠部知滑州》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送李祠部知滑州》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析