赠琴僧知白
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
上人南方来，手抱伏牺器。颓然造我门，不顾门下吏。上堂弄金徽，深得太古意。清风萧萧生，修竹摇晚翠。声妙非可传，弹罢不复记。明日告以行，徒兴江海思。
译文
南方来的僧人，手抱伏羲氏创制的古琴。随意地来到我家门前，不顾守门小吏的通报。上堂弹奏琴弦，深得远古的意趣。清风徐徐而生，修长的竹子在晚风中摇曳。琴声精妙不可言传，弹完后也不再记挂。第二天告诉我要离去，空自生起归隐江湖的思绪。
注释
【上人】对僧人的尊称。 【伏牺器】指琴。伏牺，即伏羲，传说中创制琴瑟的古代圣王。 【颓然】随意、不经意貌。 【造我门】到我家来。造，到。 【门下吏】指守门的小吏。 【金徽】琴上用以标记音位的金属徽位，代指琴。 【太古意】远古的意趣，指琴声古朴。 【修竹】长竹。 【声妙非可传】琴声精妙不可言传。 【徒兴江海思】空自生起归隐江湖的思绪。
赏析
此诗写琴僧知白来访弹琴的情景。前四句写其不羁之态，中四句以清风修竹烘托琴声之清越古雅，后四句写琴罢别去，余韵悠长。全诗语言简淡，意境空灵，通过琴声与自然景物的交融，传达出超脱尘俗的禅意与隐逸情怀。梅尧臣诗风平淡，此诗可见一斑。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《赠琴僧知白》- 梅尧臣 - 诗词大全
《赠琴僧知白》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析