谢

谢宾客挽歌三首

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

自昔居门下，游观必许偕。岂将千里别，遂入九泉乖。已恨霜松折，行嗟玉树埋。苍生空有望，丹旐不胜怀。曩日言归里，飞章愿乞骸。今朝赤松畔，烟垅对苍崖。

译文

从前我在您门下，游览观赏您必定允许我陪同。岂料这一别千里，您竟已长眠九泉。已痛惜霜松摧折，又嗟叹玉树埋没。苍生百姓空怀期望，丹旐招魂令人不胜伤怀。昔日您说要回归故里，上奏章请求辞官退休。如今在赤松子般的仙境旁，烟云笼罩的坟垄对着苍翠山崖。

注释

【自昔居门下】自昔：从前。居门下：指在某人门下为客或受教。【游观必许偕】游观：游览观赏。许偕：允许一同前往。【九泉】地下深处，常指人死后埋葬的地方。【霜松】经霜的松树，比喻坚贞的品格，此处喻指逝者。【玉树】比喻才貌出众的人，此处指逝者。【丹旐】丧礼中用的铭旌，即招魂幡。【飞章】紧急奏章。乞骸：古代官吏因年老请求退职，常称“乞骸骨”。【赤松】赤松子，传说中的仙人，此处指墓地或隐居处。

赏析

此诗为梅尧臣悼念友人谢宾客之作。首联回忆昔日亲密交游，以“自昔居门下”点明师生或宾主关系，情感真挚。颔联“千里别”与“九泉乖”形成强烈对比，突显生死永隔之痛。颈联以“霜松”“玉树”喻逝者高洁，表达痛惜。尾联“乞骸”与“赤松畔”呼应，暗示友人晚年归隐之愿，而“烟垅对苍崖”以景结情，苍茫中寄寓无尽哀思。全诗语言质朴，情感深沉，善用典故与意象，体现了梅尧臣平淡中见真情的诗风。创作背景据推测为诗人晚年悼亡之作。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品