谢

谢宾客挽歌三首

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

位不登三事，才宜列四科。清名时自得，华冕世空多。望气悲埋剑，临风叹逝波。吴阡蒿作里，楚挽薤成歌。会葬千人至，来观数郡过。无由亲执绋，东首泪滂沱。

译文

官位未能登上三公之位，才华却足以列入四科。清高的名声自然获得，华贵的冠冕世间虽多却空无。望气而悲叹宝剑被埋没，临风而感叹逝去的波浪。吴地的阡陌上蒿草作里，楚地的挽歌《薤露》成曲。前来会葬的人成千上万，前来观看的人经过数郡。我无法亲自执绋送葬，只能向东流泪如雨滂沱。

注释

【三事】指三公之位，古代最高官职。【四科】指德行、言语、政事、文学四科，出自《论语·先进》。【望气悲埋剑】用“埋剑”典故，喻人才被埋没，语出《晋书·张华传》雷焕掘狱得宝剑事。【逝波】流逝的水波，喻时光或逝者。【吴阡】吴地的阡陌，指墓地。【楚挽薤成歌】楚地挽歌《薤露》，古挽歌名。【执绋】执引棺索，指送葬。【东首】头朝东，指死者停尸方向，亦表哀悼。

赏析

此诗为梅尧臣悼念友人谢宾客之作。首联以“位不登三事”与“才宜列四科”对比，突出友人怀才不遇。颔联“清名自得”与“华冕空多”形成反差，暗讽世俗虚名。颈联用“埋剑”“逝波”典故，表达对逝者才华被埋没的悲叹。尾联以送葬盛况反衬自身未能亲临的遗憾，末句“东首泪滂沱”直抒胸臆，情感真挚。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉郁，体现了梅尧臣诗歌的平实深沉风格。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品