满

满庭芳（邓州席上）

宋代 · 王以宁

作者古诗词

千古南阳，刘郎乡国，依约楚俗秦风。英姿豪气，耆旧知谈中。珰佩来从帝所，许洲花、潭菊从容。霜秋晓，凉生日观，极目送飞鸿。主公。天下士挥毫万字，一饮千钟。醉高歌起舞，唤醒人龙。我自人间漫浪，平生事、南北西东。辞公去，寒眸激电，曾识小安丰。

译文

千古以来的南阳，是刘秀的故乡，依稀兼有楚地风俗和秦地风情。英雄的姿态豪迈的气概，在年高望重者的谈笑中可见。官员们从朝廷而来，在许洲花、潭菊中从容自得。秋霜的清晨，凉意生于高处，极目远送飞鸿。主公是天下杰出之士，挥笔写下万字，一饮千钟。醉后高歌起舞，唤醒人中豪杰。我本是人间放纵不羁之人，平生之事，走遍南北西东。辞别您而去，寒眸如闪电，曾识得小安丰。

注释

【南阳】：今河南南阳，东汉光武帝刘秀的故乡，故称“刘郎乡国”。【楚俗秦风】：指南阳地处楚、秦交界，风俗兼有楚、秦特点。【耆旧】：年高望重者。【珰佩】：古代官员的冠饰和佩饰，代指官员。【帝所】：天帝居所，借指朝廷。【许洲花、潭菊】：许洲，地名，不详；潭菊，指菊花，典出《荆州记》谓南阳郦县有菊潭，饮其水者长寿。【日观】：泰山日观峰，此处借指高处。【飞鸿】：鸿雁，常喻书信或远行。【主公】：对地方长官的尊称。【天下士】：才德超群之士。【挥毫万字】：形容文思敏捷。【一饮千钟】：形容豪饮。【人龙】：人中豪杰。【漫浪】：放纵不拘。【寒眸激电】：目光如电，形容眼神锐利。【小安丰】：安丰，地名，今安徽寿县一带；小安丰可能指安丰少年或小官，具体不详。

赏析

此词为作者在邓州席上所作，上片写南阳的历史地理与人文，下片赞颂主人并自述漂泊生涯。词中“千古南阳”起笔雄阔，以刘秀故里点明地灵人杰。“英姿豪气”与“耆旧知谈”虚实相映，展现地方风范。下片“挥毫万字，一饮千钟”以夸张手法刻画主人豪放，而“我自人间漫浪”则自抒胸臆，透露出漂泊不羁的感慨。末句“寒眸激电，曾识小安丰”以锐利目光收束，暗含对往昔的追忆。全词语言豪迈，情感跌宕，既有对主人的赞美，也有自身身世的慨叹，体现了宋代士人宴饮酬唱中的豪放与深沉。

宋代

作者简介 · 王以宁

王以宁(约1090年--1146年)：字周士，生于湘潭(今属湖南)，是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波，靖康初年征天下兵，只身一人从鼎州借来援兵，解了太原围。

查看王以宁的全部作品 →

继续搜索

王以宁的其他作品