临江仙（和子安）
宋代 · 王以宁
作者 古诗词
眼看西园红与紫，年来几度芳菲。吾生四十渐知非。只思青箬笠，江上雨霏霏。 饮酒但知寻夏季，不须远慕安期。丹成仙去是何时。龟藏何必学，春日正迟迟。
译文
眼看西园的花儿红紫交替，一年中几次花开花落。我年已四十，渐渐懂得反省过去的错误。只想着戴上青箬笠，在江上细雨蒙蒙中垂钓。饮酒只知道寻找夏季的时令，不必远慕安期生那样的仙人。炼成仙丹、成仙而去是何时呢？何必学龟藏六那样深藏，春日正漫长。
注释
【西园】指园林，或泛指花园。 【红与紫】指各色花卉。 【芳菲】花草的芳香，也指花草。 【知非】语出《淮南子·原道训》：“故蘧伯玉年五十而知四十九年非。”后以“知非”为有所觉悟、省悟之典。 【青箬笠】箬竹叶编的斗笠。 【雨霏霏】雨雪繁密的样子。 【夏季】指夏季酒，或泛指季节。 【安期】安期生，传说中的仙人，秦始皇曾遣人寻访。 【丹成】指炼成仙丹。 【龟藏】即“龟藏六”，比喻深藏不露。语出《杂阿含经》。
赏析
此词为和子安之作，表达了词人年届四十时的感悟与超脱。上片以园中花开花落起兴，感叹时光流逝，继而点明“知非”之悟，向往渔隐生活。下片以饮酒、寻仙为对比，表明不慕仙道、安于当下的态度，末句“春日正迟迟”以景结情，传达出从容闲适的心境。全词语言平实，情感真挚，体现了宋代文人融儒道于一体的人生哲学。
宋代
作者简介 · 王以宁
王以宁(约1090年--1146年)：字周士，生于湘潭(今属湖南)，是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波，靖康初年征天下兵，只身一人从鼎州借来援兵，解了太原围。
查看王以宁的全部作品 → 王以宁的其他作品
《临江仙（和子安）》- 王以宁 - 诗词大全
《临江仙（和子安）》是宋代诗人王以宁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析