开河
清代 · 陈维崧
作者 古诗词
前年大水庐舍没，今年无雨井泉竭。江南江北尽开河，官司夜点开河卒。朝开河，暮开河，河身龟坼将如何？千夫畚锸竞邪许，淤泥堆积成陂陀。三日开一尺，五日开十步。监河使者河上住，虎须锦伞一何怒。岢峨大艑谁家子，枫林祭赛刲羊豕。船头打鼓催发船，那得河中一杯水。官舱骂吏吏骂夫，尔曹饱饭何为乎？河夫闻言泪双堕，家贫路远夫常饿。君不见河干田焦冬复春，滂沱须赖皇天仁。缺钗淘得送沽酒，官莫枉却开河人。
译文
前年大水淹没了房屋，今年无雨井泉干涸。江南江北都在开挖河道，官府夜里征调开河的民夫。早晨开河，傍晚开河，河床干裂如龟背又能怎样？上千民夫拿着畚箕铁锹齐声喊号，淤泥堆积成高低不平的土坡。三天才挖开一尺，五天只前进十步。监河的使者在河上驻扎，虎纹旗帜锦缎伞盖多么威风。高大的船只上是谁家的子弟，在枫树林中祭祀宰杀猪羊。船头打鼓催促开船，可河中哪里有一杯水。官舱里骂小吏，小吏骂民夫，你们吃饱了饭在干什么？河夫听了这话双泪直流，家境贫寒路途遥远常常挨饿。你没看见河水干涸田地焦枯从冬到春，大雨滂沱只能依靠皇天仁慈。卖掉破损的钗环换钱买酒，官家不要辜负了开河的人。
注释
【开河】：开挖河道。 【官司】：官府。 【河身龟坼】：河床干裂如龟背纹。坼，裂开。 【畚锸】：畚，盛土器；锸，铁锹。 【邪许】：劳动时齐声呼喊的号子声。 【陂陀】：倾斜不平貌。 【监河使者】：监督开河的官员。 【虎须锦伞】：形容监河使者的威仪。虎须，指旗帜上的虎纹；锦伞，锦缎伞盖。 【岢峨大艑】：高大的船只。岢峨，高耸貌；艑，大船。 【祭赛】：祭祀酬神。 【刲羊豕】：宰杀羊和猪。刲，宰杀。 【官舱】：官员乘坐的船舱。 【河干田焦】：河水干涸，田地焦枯。 【滂沱】：大雨貌。 【缺钗】：破损的钗环，指变卖首饰。 【沽酒】：买酒。 【枉却】：辜负。
赏析
此诗为清代陈维崧所作，反映康熙年间河工之弊。诗以对比手法，前写水旱灾害，后写官府强征开河，却因天旱无水可通，徒劳民力。诗中“监河使者”的威仪与河夫的悲苦形成鲜明对照，揭露官吏的腐败与民生的艰难。末句“官莫枉却开河人”直抒胸臆，表达对百姓的同情与对官府的讽谏。艺术上采用白描与口语化叙述，语言质朴而情感沉痛，继承了杜甫“三吏”“三别”的写实精神。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《开河》- 陈维崧 - 诗词大全
《开河》是清代诗人陈维崧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
开河（陈维崧）详细介绍
开河（陈维崧）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。前年大水庐舍没，今年无雨井泉竭。江南江北尽开河，官司夜点开河卒。朝开河，暮开河，河身龟坼将如何？千夫畚锸竞邪许，淤泥堆积成陂陀。三日开一尺，五日开十步。监河使者河上住，虎须锦伞一何怒。岢峨大艑谁家子，。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
开河（陈维崧）收费吗？
完全免费。热点导航的开河（陈维崧）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
开河（陈维崧）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用开河（陈维崧）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具