春江夕泛二首 其一
宋代 · 薛季宣
作者 古诗词
短棹春江里，桃花流水生。天高装镜净，岸远笔山横。落日无穷意，丹霞逐旋明。何时遂归志，一叶任纵横。
译文
短桨划动在春江里，桃花映着流水生。天空高远，水面如妆镜般明净，远岸如笔架山横陈。落日蕴含着无穷的意趣，红霞渐渐明亮。何时才能实现归隐的志向，驾着一叶小舟任意纵横。
注释
【短棹】短桨，代指小船。【桃花流水】指春水，桃花盛开时涨起的春水，语出李白《山中问答》：“桃花流水窅然去，别有天地非人间。”【装镜】妆镜，比喻水面如镜。【笔山】笔架山，形容远山如笔架横陈。【丹霞】红色的云霞。【逐旋】逐渐，渐渐。【一叶】指小船，如一片叶子。
赏析
此诗描绘春江夕泛之景，抒发归隐之志。首联以“短棹”“桃花流水”点明时令与活动，意境清新。颔联“天高装镜净，岸远笔山横”运用比喻，写江天澄澈、远山如画，对仗工整。颈联“落日无穷意，丹霞逐旋明”以落日丹霞渲染暮色，寓情于景，暗含时光流逝之感。尾联直抒胸臆，“一叶任纵横”化用《诗经·卫风·河广》“谁谓河广？一苇杭之”，表达对自由生活的向往。薛季宣为永嘉学派学者，此诗可能作于其仕宦期间，【据推测】借春江夕照之景寄托归隐之思，体现了宋代文人兼济与独善的矛盾心态。
宋代
作者简介 · 薛季宣
薛季宣（1134～1173），字士龙，号艮斋，学者称艮斋先生，永嘉（今浙江温州市鹿城区）人，南宋哲学家，永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时，在岳父处读书，师事袁溉，得其所学，通礼、乐、兵、农，官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州，改常州，未赴而卒。反对空谈义理，注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务，开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。
查看薛季宣的全部作品 → 薛季宣的其他作品
《春江夕泛二首 其一》- 薛季宣 - 诗词大全
《春江夕泛二首 其一》是宋代诗人薛季宣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析