春游
宋代 · 薛季宣
词牌 古诗词
桃红李白辉相曜，车马交关递流照。墙头半露是秋千，不见美人闻语笑。
译文
桃花红李花白光辉相互照耀，车马往来交错光影依次流转。墙头半露出的是秋千，看不见美人只听到说笑声。
注释
【桃红李白】：桃花红，李花白，指春天花开。 【辉相曜】：光辉相互照耀。曜，照耀。 【车马交关】：车马往来交错。交关，交错。 【递流照】：依次流转映照。 【墙头半露是秋千】：墙头露出秋千的一半。秋千，古代女子春日嬉戏之具。 【不见美人闻语笑】：看不见美人，只听到说笑声。
赏析
此诗描绘春日游赏之景。首句以桃李辉映点明春色之盛，次句写车马喧闹、光影流动，展现游春之热闹。后两句转写墙头秋千，以“不见美人”而“闻语笑”的侧面描写，含蓄表现美人的存在，留给读者想象空间。全诗语言明丽，动静结合，通过视觉与听觉的转换，传达出春日的生机与欢愉。薛季宣为南宋学者，此诗或为闲适之作，具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 薛季宣
薛季宣（1134～1173），字士龙，号艮斋，学者称艮斋先生，永嘉（今浙江温州市鹿城区）人，南宋哲学家，永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时，在岳父处读书，师事袁溉，得其所学，通礼、乐、兵、农，官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州，改常州，未赴而卒。反对空谈义理，注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务，开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。
查看薛季宣的全部作品 → 薛季宣的其他作品
《春游》- 薛季宣 - 诗词大全
《春游》是宋代诗人薛季宣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析