早秋游湖上亭
唐代 · 刘威
作者 古诗词
危亭秋尚早,野思已无穷。竹叶一尊酒,荷香四座风。 晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。渐爱湖光冷,移舟月满空。
译文
早秋时节登上高亭,秋意尚浅,但闲适的情思已无穷无尽。手持一杯竹叶青酒,荷花的香气随风飘满四座。清晨的烟雾笼罩着远处的孤岛,归鸟在夕阳中飞翔。渐渐喜爱湖水的清凉,移舟前行,月光洒满天空。
注释
【危亭】高耸的亭子。危,高耸。 【野思】闲适的情思。 【竹叶】指竹叶青酒,一种美酒。 【荷香四座风】荷花的香气随风飘散,充满四周。 【孤屿】孤立的岛屿。 【月满空】月光洒满天空。
赏析
此诗描写早秋游湖上亭的所见所感,通过危亭、竹酒、荷香、晓烟、归鸟、夕阳、湖光、月空等意象,营造出清幽淡远的意境。诗人以“野思”开篇,点明闲适心境,后以景写情,由白昼至月夜,时间推移中情感渐深,末句“渐爱湖光冷”直抒对秋景的喜爱。全诗语言简淡,对仗工整,如“竹叶一尊酒,荷香四座风”一联,视听结合,清新自然。刘威生平不详,据推测此诗作于其游历江南时,反映了唐代文人寄情山水、追求闲适的普遍心态。
刘威的其他作品
《早秋游湖上亭》- 刘威 - 诗词大全
《早秋游湖上亭》是唐代诗人刘威的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析