三闾大夫
唐代 · 刘威
作者 古诗词
三闾一去湘山老,烟水悠悠痛古今。青史已书殷鉴在, 词人劳咏楚江深。竹移低影潜贞节,月入中流洗恨心。 再引离骚见微旨,肯教渔父会升沈。
译文
屈原离去后湘山已老,烟水悠悠令古今同悲。史书已记载了前车之鉴,词人徒然吟咏楚江之深。竹影低垂暗藏贞节,月光入江洗去恨心。再读《离骚》见其微言大义,怎肯让渔父理解仕途升沉。
注释
【三闾大夫】指屈原,曾任楚国三闾大夫之职。【湘山】泛指楚地之山,亦暗指屈原流放地。【殷鉴】原指殷商灭亡的教训,此处借指历史教训。【楚江】指楚地江河,亦指屈原投江的汨罗江。【竹移低影】竹影低垂,象征屈原的贞节。【月入中流】月光照入江中,洗去怨恨。【离骚】屈原代表作。【渔父】《楚辞·渔父》中人物,象征隐逸或世俗之见。【升沈】即升沉,指仕途得失、人生起伏。
赏析
此诗为凭吊屈原之作。首联以“湘山老”“烟水悠悠”营造苍茫悲凉的意境,表达对屈原的深切追思。颔联指出历史教训已载史册,但后世词人仍徒劳咏叹,暗含对现实政治的感慨。颈联以竹影、月光象征屈原的贞洁与悲愤,意象清冷而含蓄。尾联化用《楚辞·渔父》典故,强调屈原坚守理想、不与世俗同流的高洁品格。全诗借古抒怀,语言凝练,情感深沉,体现了晚唐诗人对历史与现实的反思。
刘威的其他作品
《三闾大夫》- 刘威 - 诗词大全
《三闾大夫》是唐代诗人刘威的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析