续古二十九首 其九
唐代 · 陈陶
作者 古诗词
南国珊瑚树，好裁天马鞭。鱼龙不解语，海曲空婵娟。
译文
南国出产的珊瑚树，正好可以裁制天马所用的鞭子。水中的鱼龙不懂得欣赏它的珍贵，在偏僻的海湾里，它徒然展现着美丽的风姿。
注释
【南国】：指南方地区，此处特指岭南或南海一带。 【珊瑚树】：珊瑚，热带海洋中的腔肠动物骨骼聚集而成，形似树枝，古人视为珍宝。 【天马鞭】：天马，神马；鞭，马鞭。此处指用珊瑚制成的马鞭，象征珍贵与神异。 【鱼龙】：泛指水中生物，亦喻指凡俗之辈。 【不解语】：不懂人言，无法沟通。 【海曲】：海隅，海边弯曲处。 【婵娟】：形态美好，常指月亮或美女，此处指珊瑚的美丽姿态。
赏析
此诗借咏珊瑚树抒发怀才不遇之感。前两句以珊瑚树可制天马鞭，喻指人才堪当大用；后两句则写鱼龙不解其价值，珊瑚只能空自美丽于海曲，暗喻贤才不被赏识、埋没于草野的悲哀。陈陶生当唐末乱世，屡试不第，隐居山林，诗中“空婵娟”三字，透露出深沉的孤寂与无奈。艺术上，托物言志，对比鲜明，语言凝练而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 陈陶
陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
查看陈陶的全部作品 → 陈陶的其他作品
《续古二十九首 其九》- 陈陶 - 诗词大全
《续古二十九首 其九》是唐代诗人陈陶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析