送路
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
别我就蓬蒿，日斜飞伯劳。龙门流水急，嵩岳片云高。 叹命无知己，梳头落白毛。从军当此去，风起广陵涛。
译文
离别我后你就前往荒草丛生的地方，夕阳西下时伯劳鸟独自飞翔。龙门处流水湍急，嵩山上片云高悬。感叹命运没有知己，梳头时落下白发。你此次从军而去，风起时广陵江涛汹涌。
注释
【别我就蓬蒿】：蓬蒿，指野草，喻指隐居或贫贱之地。 【日斜飞伯劳】：伯劳，鸟名，古诗词中常象征离别或孤独。 【龙门流水急】：龙门，地名，在今山西河津与陕西韩城之间，黄河至此水流湍急，传说鲤鱼跃龙门处。 【嵩岳片云高】：嵩岳，即嵩山，五岳之一，在河南登封。 【叹命无知己】：叹命，感叹命运。 【梳头落白毛】：白毛，白发。 【从军当此去】：从军，指投身军旅。 【风起广陵涛】：广陵，今江苏扬州，古有广陵涛（潮水）之景。
赏析
此诗为送别之作，情感深沉。首联以“蓬蒿”、“伯劳”渲染离别的荒凉与孤独，颔联用“龙门急流”、“嵩岳片云”象征前路艰险与志向高远。颈联自叹命运不济、年华老去，尾联点明从军主题，以“广陵涛”暗喻壮阔的征途。全诗意象苍劲，情感悲凉中见豪迈，体现了贾岛诗歌的“苦吟”风格与对友人的真挚情谊。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《送路》- 贾岛 - 诗词大全
《送路》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析