游禁苑幸临渭亭遇雪应制
唐代 · 苏颋
作者 古诗词
平明敞帝居，霰雪下凌虚。写月含珠缀，从风薄绮疏。 年惊花絮早，春夜管弦初。已属云天外，欣承霈泽馀。
译文
天亮时敞开帝王居所，雪珠和雪从高空飘落。雪光如月含着珠串，随风迫近雕花窗格。惊讶于雪花飘落得这样早，春夜管弦乐刚刚奏起。已经置身于云天之外，欣喜承受皇恩的余润。
注释
【禁苑】：帝王园林，指长安禁苑。【幸】：帝王驾临。【应制】：奉皇帝之命作诗。【霰雪】：雪珠和雪。【凌虚】：升空，指雪从高空飘落。【写月】：描绘月亮，此处指雪光如月。【珠缀】：珠串，形容雪挂枝头如珠。【从风】：随风。【薄】：迫近。【绮疏】：雕花窗格。【年惊花絮早】：惊讶于雪花（花絮）飘落得早，暗喻春雪。【春夜管弦初】：春夜演奏管弦乐开始。【已属云天外】：已置身于云天之外，形容禁苑之高。【欣承霈泽馀】：欣喜承受皇恩（霈泽）的余润。
赏析
此诗为应制之作，描写禁苑雪景并颂扬皇恩。首联写雪势之大，次联以珠缀、绮疏比喻雪景之美，三联点明时令为早春，尾联归美于君恩。艺术上善用比喻（写月、珠缀）和虚实结合（云天外），语言华丽工整。苏颋为初唐至盛唐诗人，此诗当作于玄宗时期，【据推测】可能为开元年间随驾游宴时所作。情感上以颂圣为主，缺乏个人深意，但体现了宫廷诗的典型风格。
唐代
作者简介 · 苏颋
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 → 苏颋的其他作品
《游禁苑幸临渭亭遇雪应制》- 苏颋 - 诗词大全
《游禁苑幸临渭亭遇雪应制》是唐代诗人苏颋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析