奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字

唐代 · 苏颋

作者 古诗词
肃肃金殿里,招贤固在兹。锵锵石渠内,序拜亦同时。 宴锡欢谈道,文成贵说诗。用儒今作相,敦学旧为师。 下际天光近,中来帝渥滋。国朝良史载,能事日论思。

译文

庄严恭敬的金殿里,招纳贤才本在此处。 佩玉锵锵的石渠阁内,按次序行礼也同时进行。 宴饮赏赐欢乐谈论道义,文章写成重视解说《诗经》。 任用儒士如今为宰相,重视学问过去是老师。 下臣接近皇帝的光辉,从宫中来的恩泽滋润。 本朝优秀史官记载,有才能之事每日讨论思考。

注释

【肃肃】:庄严恭敬貌。 【金殿】:指皇宫大殿。 【招贤】:招纳贤才。 【锵锵】:形容行走时佩玉相击声,喻指官员仪态端庄。 【石渠】:汉代石渠阁,为皇家藏书之地,此处借指集贤院。 【序拜】:按次序行礼。 【宴锡】:宴饮赏赐。锡,通“赐”。 【文成贵说诗】:文章写成后重视解说《诗经》。 【用儒今作相】:任用儒士为宰相。张说曾任宰相。 【敦学旧为师】:重视学问,张说曾为太子师。 【下际天光近】:下臣接近皇帝的光辉。 【中来帝渥滋】:从宫中来的皇帝恩泽滋润。渥,厚。 【国朝良史载】:本朝优秀史官记载。 【能事日论思】:有才能之事每日讨论思考。

赏析

此诗为奉和唐玄宗赐宴张说任集贤院学士之作。主题颂扬朝廷尊儒重贤、礼遇文臣。艺术上采用对仗工整的排比句式,如“肃肃金殿里”与“锵锵石渠内”呼应,展现典礼庄严。情感表达含蓄而庄重,通过“天光近”“帝渥滋”等语,体现臣子对皇恩的感恩。苏颋为开元名相,此诗反映盛唐时期文治昌盛、君臣相得的时代风貌。
唐代

作者简介 · 苏颋

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 →
继续搜索

《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字》- 苏颋 - 诗词大全

《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字》是唐代诗人苏颋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析