故高安大长公主挽词
唐代 · 苏颋
作者 古诗词
彤管承师训,青圭备礼容。孟孙家代宠,元女国朝封。 柔轨题贞顺,闲规赋肃雍。宁知落照尽,霜吹入悲松。
译文
彤管承载着师长的教诲,青圭完备了礼仪的容止。 如同孟孙家族世代受宠,作为皇帝长女受封于国朝。 柔顺的法则题写贞顺之德,娴雅的规范赋予肃雍之仪。 哪知落日余晖已尽,寒风吹入悲鸣的松林。
注释
【彤管】红色管笔,古代女史用以记事,此处指公主受女教之具。 【青圭】古代礼器,玉制,象征品德,此处指公主的礼仪规范。 【孟孙】春秋时鲁国贵族,此处借指公主家族。 【元女】长女,指公主为皇帝长女。 【柔轨】柔顺的法则。 【闲规】娴雅的规范。 【肃雍】庄严和谐。 【落照】落日余晖,喻公主去世。 【霜吹】寒风,喻哀伤。 【悲松】松树在风中悲鸣,象征哀悼。
赏析
此诗为悼念高安大长公主而作。主题颂扬公主的德行与礼仪,表达哀悼之情。艺术手法上,用典贴切(彤管、青圭、孟孙),对仗工整(柔轨对闲规,贞顺对肃雍)。情感含蓄深沉,末句以景结情,以落照、霜吹、悲松渲染哀思。苏颋为初唐诗人,曾任宰相,此诗应作于公主去世后,具体时间【据推测】为开元年间。
唐代
作者简介 · 苏颋
苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 → 苏颋的其他作品
《故高安大长公主挽词》- 苏颋 - 诗词大全
《故高安大长公主挽词》是唐代诗人苏颋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析