采药
宋代 · 释善珍
作者 古诗词
每共樵翁采药归，晚晴荷锸又相随。行逢流水便乘犊，坐到烂柯因看棋。鸟踏高枝收坠果，人耕古冢得残碑。远公幸自逃名好，何必栽莲诳小儿。
译文
常常与打柴的老人一同采药归来，傍晚天晴时又扛着锸跟随他出去。走到溪流边就骑上牛犊过河，因观看下棋而坐到斧柄腐烂。鸟雀在高枝上啄食掉落的果实，农夫耕种古墓时发现残破的碑石。慧远大师幸好自己逃避名声，又何必栽种莲花来欺骗小儿呢？
注释
【每共樵翁采药归】：每常与打柴的老人一同采药归来。樵翁，打柴的老人。 【晚晴荷锸又相随】：傍晚天晴，扛着锸又跟随（樵翁）出去。荷，扛着。锸，铁锹，挖土工具。 【行逢流水便乘犊】：走到溪流边就骑上牛犊过河。乘犊，骑牛犊，典出《庄子·秋水》‘或乘犊车，驾黄牛’，此处指简朴的出行方式。 【坐到烂柯因看棋】：因看棋而坐到斧柄腐烂。烂柯，典出南朝梁任昉《述异记》，晋王质入山伐木，见童子下棋，观棋至斧柄烂尽，归家已过百年。 【鸟踏高枝收坠果】：鸟雀在高枝上啄食掉落的果实。 【人耕古冢得残碑】：农夫耕种古墓时发现残破的碑石。 【远公幸自逃名好】：远公幸好自己逃避名声。远公，指东晋高僧慧远，居庐山，结白莲社，曾拒绝权贵征召。逃名，逃避名声。 【何必栽莲诳小儿】：何必栽种莲花来欺骗小儿。栽莲，指慧远在庐山栽莲，传说其莲社有‘莲漏’计时，此处暗讽慧远以宗教形式吸引信徒。诳，欺骗。
赏析
此诗为宋代诗僧释善珍所作，以采药为线索，描绘了与樵翁相伴的隐逸生活。诗中‘乘犊’、‘烂柯’等典故，暗含对道家逍遥与世事沧桑的体悟。尾联借慧远栽莲之事，表达对刻意标榜名声、以宗教形式惑众行为的讽刺，体现了诗人超脱世俗、追求本真的禅宗思想。艺术上，前六句以白描手法勾勒田园山野之景，自然清新；后两句议论精警，反用典故，深化主题。全诗语言质朴，意境深远，展现了宋代僧诗特有的哲理与禅趣。
宋代
作者简介 · 释善珍
释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隐，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。后诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）为底本，编为一卷。
查看释善珍的全部作品 → 释善珍的其他作品
《采药》- 释善珍 - 诗词大全
《采药》是宋代诗人释善珍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析