愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵
宋代 · 陈普
作者 古诗词
逾浃秋旸已望云，芭蕉一夜慰愁人。阴阳各有时中处，不可相无似两轮。
译文
超过十日的秋旱，人们已盼望阴云；一夜的芭蕉雨声，安慰了忧愁的人。晴和雨各有其适时之处，不能相互缺失，如同日月两轮。
注释
【逾浃】超过十日。浃，古代以干支纪日，自甲至癸十日为一浃。【秋旸】秋天干旱。旸，日出，引申为干旱。【望云】盼望阴云降雨。【芭蕉】此处指雨打芭蕉之声，古人常以芭蕉夜雨象征愁思或慰藉。【阴阳】中国古代哲学概念，指天地间对立统一的两种力量，此处指晴雨。【时中】适时、合于时宜。【两轮】指日月，喻阴阳。
赏析
此诗写秋旱得雨之喜，并阐发阴阳调和的哲理。首句“逾浃秋旸已望云”写旱情之久与盼雨之切，次句“芭蕉一夜慰愁人”以雨打芭蕉之声反衬出久旱逢甘霖的欣慰。后两句由自然现象上升至哲理：阴阳各有时中，不可偏废，正如晴雨交替方成岁功。诗人陈普为宋末元初理学家，诗中蕴含中庸调和的思想。全诗语言简练，由景入理，转折自然。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》- 陈普 - 诗词大全
《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析