壬辰日蚀
宋代 · 陈普
作者 古诗词
忆昔度宗皇帝时,十年十三日食之。似道屃赑湖海曲,天子宫庭耽乐嬉。满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉。北军顺流日食既,两国正尔争雄雌。兴亡岂必皆有数,百年以来士气索。文臣髀肉不识马,武士惊魄怕见旗。
译文
回忆当年度宗皇帝在位时,十年间发生了十三次日食。贾似道像神龟一样盘踞在湖海之滨,天子在宫庭中沉溺于享乐嬉戏。满朝大臣都像妇人一样柔顺谄媚,祸患临头时还在照镜子画眉毛。元朝军队顺流而下,日食已经发生,两国正在激烈争战。国家的兴亡难道都有定数吗?百年来士气已经消沉殆尽。文臣们大腿长肉连马都不认识,武士们心惊胆战害怕看见军旗。
注释
【度宗皇帝】:南宋度宗赵禥,1264-1274年在位,昏庸无能,朝政被贾似道把持。 【十年十三日食之】:指度宗在位十年间发生十三次日食,古人认为日食是上天警示,此处暗喻国难频仍。 【似道】:贾似道,南宋末年权相,专权误国。 【屃赑(xì bì)】:传说中龟形神兽,力大能负重,此处形容贾似道盘踞湖海(指其擅权于西湖、沿海等地)。 【天子宫庭耽乐嬉】:指皇帝沉溺于游乐。 【满朝翕翕皆妇人】:形容朝臣如妇人般柔顺谄媚,语出《诗经·小雅·小旻》“翕翕訿訿”。 【祸来照镜方画眉】:讽刺大臣在祸患临头时仍只顾修饰外表。 【北军】:指元朝军队。 【日食既】:日全食,喻指宋朝国运将尽。 【两国】:指南宋与元朝。 【士气索】:士气消沉。 【文臣髀肉不识马】:文臣久不骑马,大腿生肉,暗用刘备髀肉复生典故,讽刺文臣荒废武备。 【武士惊魄怕见旗】:武士见到军旗就惊恐,形容军队怯战。
赏析
此诗为陈普凭吊南宋灭亡之作,以日食为引,痛斥度宗朝政腐败、贾似道误国。全诗直抒胸臆,语言犀利,对比强烈:以“十年十三食”暗喻灾异频仍,以“妇人”“画眉”讽刺朝臣荒淫,以“髀肉”“怕旗”刻画文武官员的腐朽无能。末句“兴亡岂必皆有数”以反问否定天命,强调人事之失,情感沉痛。艺术上多用典故(如髀肉复生)和比喻(如屃赑),增强了批判力度。据推测,此诗作于宋亡后,陈普作为遗民,借古讽今,抒发亡国之恨。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《壬辰日蚀》- 陈普 - 诗词大全
《壬辰日蚀》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析