咏史下·谢安
宋代 · 陈普
作者 古诗词
地陷天倾不废棋,谢安阮籍好同时。江东残局危亡势,似太元初尚可为。
译文
即使天塌地陷也不停止下棋,谢安和阮籍同时代真是巧合。江东的残局危亡之势,就像太元初年那样还有可为。
注释
【地陷天倾】比喻国家面临巨大灾难,如东晋时前秦苻坚南下,局势危急。【不废棋】指谢安在淝水之战时仍下棋,表现镇定。【谢安】东晋名相,淝水之战中指挥若定。【阮籍】魏晋名士,以放诞不羁著称,此处与谢安对比。【江东残局】指东晋偏安江南的危局。【太元初】东晋孝武帝年号,太元初年(376年)前秦强盛,东晋危在旦夕,但谢安执政后有所转机。
赏析
此诗咏史,以谢安在淝水之战时的从容对比阮籍的避世,突出谢安临危不乱的宰相气度。后两句以“江东残局”喻东晋危局,但“尚可为”表达对谢安力挽狂澜的肯定。艺术上借古讽今,可能暗含对南宋时局的感慨。陈普为宋末元初人,【据推测】此诗或作于宋亡前后,借谢安事迹寄托恢复之志。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·谢安》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·谢安》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析