咏史下·梁武帝
宋代 · 陈普
作者 古诗词
戒舍工夫老未员，百双鸡子送残年。一生般若成何事，赢得江头载荻船。
译文
持戒与舍离的功夫到老尚未圆满， （梁武帝）用二百个鸡蛋送走了晚年。 一生修习般若智慧成就了什么事？ 只落得在江边被载上芦荻船的下场。
注释
【戒舍】：佛教术语，指持戒与舍离，即修行戒律和舍弃世俗欲望。 【老未员】：员通“圆”，圆满。意为年老而修行尚未圆满。 【百双鸡子】：一百对鸡蛋，即二百个鸡蛋。梁武帝萧衍崇佛，曾以鸡蛋为斋食，但佛教戒律中鸡蛋属荤腥，故此事有争议。 【残年】：晚年，指梁武帝晚年。 【般若】：梵语Prajñā音译，意为智慧，特指佛教中的究竟智慧。 【江头载荻船】：指梁武帝晚年侯景之乱时，被困台城，最终饿死，尸体被用芦荻包裹的船运出。荻，芦苇。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一，咏梁武帝萧衍。诗人以讽刺笔法，批判梁武帝表面崇佛、实则违戒（如食鸡蛋）的虚伪，并指出其一生修佛却未得善终，最终饿死台城、尸裹芦荻的悲惨结局。艺术上，前两句以“戒舍”与“鸡子”形成矛盾对照，后两句以反问收束，强化讽刺效果。全诗语言简练，寓意深刻，体现了宋代咏史诗重议论、尚理趣的特点。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·梁武帝》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·梁武帝》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析