咏史

宋代 · 陈普

诗文 古诗词
谢瞻屋里立篱墙,似水弘微粪也尝。康乐始兴门户尽,聿修祖德独柴桑。

译文

谢瞻在屋里立起篱笆墙,谢弘微像水一样平淡,连粪土也尝过。康乐公谢灵运和始兴公谢玄的门户都已衰败,只有柴桑的陶渊明能继承祖先的德行。

注释

【谢瞻】南朝宋诗人,谢灵运族弟,曾任中书侍郎。【屋里立篱墙】指谢瞻在自家屋内设立篱笆墙,以示与外界隔绝,典出《宋书·谢瞻传》。【似水弘微】谢弘微,南朝宋名臣,谢安之孙,以清廉著称,曾将别人送来的粪土视为平常。【粪也尝】指谢弘微曾尝粪,典出《宋书·谢弘微传》或《世说新语》,表示其忍辱负重。【康乐】谢灵运,袭封康乐公,南朝宋诗人。【始兴】谢灵运曾祖父谢玄封始兴郡公,此处指谢氏家族。【门户尽】指谢氏家族衰落。【聿修祖德】语出《诗经·大雅·文王》:“聿修厥德”,意为继承发扬祖先的德行。【柴桑】指陶渊明,因其居柴桑(今江西九江),此处代指陶渊明。

赏析

此诗为咏史之作,通过对比谢氏家族(谢瞻、谢弘微、谢灵运)与陶渊明,表达对陶渊明坚守祖德、淡泊名利的赞赏。诗人陈普为宋末元初人,【据推测】此诗可能作于宋亡后,借古讽今,感慨士大夫在乱世中应如何自处。艺术上,用典密集,以“屋里立篱墙”“粪也尝”等细节刻画人物,末句“独柴桑”突显陶渊明的孤高。情感含蓄,暗含对当时世风的批判。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《咏史》- 陈普 - 诗词大全

《咏史》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析