咏史上·武帝
宋代 · 陈普
作者 古诗词
生子曾知置齐鲁,自身却爱受何罗。六鳌不戴林光瑟,覆辙相寻似火蛾。
译文
汉武帝曾懂得在齐鲁地区设置郡县治理,自己却宠爱江充这样的奸佞。六只巨鳌不愿背负仙山,林光殿的瑟声不再响起;他重蹈前人的覆辙,就像飞蛾扑火一样。
注释
【置齐鲁】指汉武帝在齐鲁地区设置郡县,加强中央集权。【何罗】指江充,字次倩,本名齐,因告发赵太子丹得幸于武帝,后诬陷太子据,导致巫蛊之祸。【六鳌不戴林光瑟】典出《列子·汤问》,巨鳌戴山,此处反用,喻指汉武帝求仙不成,林光瑟疑为甘泉宫林光殿之瑟,代指武帝的享乐。【覆辙相寻似火蛾】比喻武帝重蹈前人覆辙,如飞蛾扑火。
赏析
此诗为陈普《咏史上》组诗之一,借古讽今。诗人以汉武帝的功过为鉴,批评其晚年宠信奸佞、迷信求仙,导致国家动荡。诗中“六鳌不戴”反用典故,暗指武帝求仙失败;“覆辙相寻”则直指其重蹈秦始皇等帝王之覆辙。艺术上,对比手法鲜明(“生子”与“自身”),比喻生动(“似火蛾”),语言凝练。陈普作为宋遗民,借咏史抒发对当朝统治者的警示,【据推测】可能暗指南宋末年君主之失。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史上·武帝》- 陈普 - 诗词大全
《咏史上·武帝》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析