咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
曲盖华旗起益荆,幽州臣节独分明。汉家福分无周旦,天遣忠贤不习兵。
译文
仪仗队伍从益州荆州兴起,幽州的臣子节操独自分明。汉家的福分没有周公旦那样的贤臣,上天派遣忠贤之人却不让他们掌握兵权。
注释
【曲盖华旗】:曲盖,仪仗用的曲柄伞盖;华旗,彩旗。指代仪仗队伍。【益荆】:益州和荆州,三国时蜀汉领地。【幽州臣节】:指三国时魏国幽州刺史毋丘俭,忠于曹魏,反对司马氏专权,后起兵讨伐司马师,兵败被杀。【周旦】:周公旦,西周开国功臣,辅佐成王,平定叛乱。【天遣忠贤不习兵】:上天派遣忠贤之人却不让他们掌握兵权。
赏析
此诗咏史,借三国历史抒发对忠臣不遇的感慨。前两句以蜀汉兴起与毋丘俭的忠节对比,突出“幽州臣节独分明”。后两句议论,认为汉室(实指曹魏)缺乏周公那样的辅佐之臣,而忠贤如毋丘俭者虽受天命却不掌兵权,终致失败。诗作简练,对比鲜明,寄寓对历史悲剧的惋惜。陈普为宋末元初人,身处易代之际,此诗或借古讽今,表达对忠义之士的同情和对时局的感慨。【据推测】。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析