渔父辞
宋代 · 陈普
词牌 古诗词
神冢作耒耜，伏羲为网罟。耒耜之利以教耕，网罟是乃取鱼具。天启生涯资生灵，八政以食首为民。采山钓水利其利，国家租税自此征。悠悠江海老渔父，孤舟没齿居水浒，翠篷黄帽寄烟波。青篛缘蓑触风雨，风雨舟中历寒暑。月明夜宿荻花洲，潮落暮归芦叶渡。芦叶渡头有酒沽，卖鱼买酒浮江湖。醉中身似孤舟样，鞭脱不管桑大夫。江茫茫，月皓皓，江月江人容易老。月光长照江长流，中有白鸥间似我。
译文
神农氏制作了耒耜，伏羲氏发明了渔网。耒耜的便利用来教人耕种，渔网是用来捕鱼的工具。上天开启生计以养育生灵，八政中以食为首为民之根本。采山钓鱼利用其利益，国家的租税从此征收。悠悠江海中的老渔父，孤舟终生居住在水边，翠绿的篷顶黄色的帽子寄托于烟波之中。青色的蓑衣缘着风雨，风雨中舟中经历寒暑。月明之夜宿在荻花洲，潮落时傍晚归向芦叶渡。芦叶渡头有酒可买，卖鱼买酒漂浮于江湖。醉中身体像孤舟一样，鞭子脱落不管桑大夫。江水茫茫，月光皓皓，江月江人容易老去。月光长照江水长流，其中有白鸥像我一样悠闲。
注释
【神冢】指神农氏，传说中农耕和医药的始祖。 【耒耜】古代翻土农具，耒为柄，耜为铲。 【伏羲】传说中教民结网渔猎的始祖。 【网罟】渔网。 【八政】古代国家八种政务，首为食。 【桑大夫】指桑弘羊，西汉财政官员，主张盐铁官营。此处借指官府征税。
赏析
此诗以渔父为题材，歌颂上古圣王教民耕渔的功绩，同时批判后世官府对渔民的剥削。诗中“鞭脱不管桑大夫”一句，借桑弘羊典故暗讽赋税之重。艺术上，诗人运用对比手法，将上古的淳朴与现实的压迫并置，又以“白鸥间似我”自喻，表达对自由生活的向往。陈普为宋末元初遗民，此诗【据推测】作于宋亡后，借渔父形象寄托隐逸之志与故国之思。全诗语言质朴，意境苍茫，情感深沉。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《渔父辞》- 陈普 - 诗词大全
《渔父辞》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析